Il volume edilizio preesistente viene rimodellato da una serie di muri in pietra che disegnano una sorta di basamento al di sopra del quale emerge il bosco retrostante.
La facciata ovest appare quasi staccata dalla casa grazie all'inserimento nella copertura di un lucernario che corre per tutta la lunghezza della facciata e crea una striscia di luce continua all'interno dell'abitazione; il tetto è una lunga lastra di rame che sottolinea l'orizzontalità della costruzione e va ad agganciare la collina con sottili pilastri metallici in corrispondenza del portico d'ingresso.
A new shape was given to the pre-existing building through the creation of a series of stone walls. These walls provide a kind of foundation out of which the wood in the background appears to grow.
A skylight, running the whole length of the west-facing wall emphasises the split between it and the roof, simultaneously providing the inside of the building with a continuous strip of natural light. The roof is made of a long sheet of copper, stressing the flatness of the house: to the south it floats above thin steel columns forming a deep canopy - the entrance hall - that links the house with the hill.
L'edificio esistente era costituito da un basso parallelepipedo, appesantito da un largo tetto a una sola falda, collocato un po' casualmente nel mezzo di una conca circondata da un bosco sulla collina torinese. Il progetto di ampliamento è stata l'occasione per trasformare un oggetto chiuso in sé stesso in una serie di piani che mettono in cornice una striscia di paesaggio: si è tentato dunque di scomporre l'unitarietà del volume esistente e conferire una valenza figurativa propria agli elementi che lo racchiudono. Centrale diventa così il muro della facciata ovest che - rivestito al pari degli altri in pietra dorata - viene prolungato al di là della scatola edilizia e stabilisce un primo piano visivo; il muro appare quasi staccato dalla casa grazie all'inserimento nella copertura di un lucernario che corre per tutta la lunghezza della facciata e crea una vera e propria striscia di luce all'interno dell'abitazione. Con la stessa pietra sono rivestite le pareti dei nuovi volumi tecnici che vengono inglobati nel profilo della collina: ne deriva una serie di muri in pietra, posti su diversi piani visivi, che modellano la collina e costituiscono una sorta di basamento al bosco retrostante.
A questi elementi pesanti si contrappone l'immagine leggera della nuova copertura che sostituisce quella precedente: reso autonomo dalla facciata principale, il tetto è trattato come una lunga e sottile lastra di rame che sottolinea l'orizzontalità della costruzione e va ad agganciare la collina per mezzo di uno spazio porticato a doppia altezza punteggiato da sottili pilastri metallici.
An unfinished single house had been built a few years ago on a wooden hill not far from the city of Turin: this anonymous volume, overweighted by a large roof, standing in the middle of a sloping ground surrounded by trees, was to complete and enlarge.
The aim was to break the unity of the existing volume and to give strong visual character to the different elements of the composition: instead of a single close object "placed" in the landscape, a series of surfaces acting as landscape scenes.
The western facade wall plays a central role in this composition: it has been stoned - like all the other walls - and it has been extended at the edges to establish a first visual plan. A continuous skylight has been inserted between the roof and the wall, in order to stress his "autonomy" from the volume and to create a long light strip inside the house. A new curved stone wall sustains a part of the slope: here technical facilities and the garage have been located. The new landscape is now characterized by many stone walls on different visual levels: they mould the shape of the hill and make a sort of a "base" of the wood in the background.
These heavy elements are counterpointed by the new roof: it acts as a light structure independent from the facade thanks to the wide skylight. From the distance the roof looks like a long and thin copper slab stressing the orizontality of the house: on the south corner it floats above thin steel columns forming a deep canopy - the entrance hall - that links the house and the hill.
